02. November 2026

Neue biometrische ID ab sofort erhältlich: Chip speichert Gesicht und Fingerabdrücke

(Bern BE). Ab sofort gibt es die neue biometrische ID. Wie der biometrische Pass hat sie einen Chip, der ein Gesichtsbild und zwei Fingerabdrücke enthält. Damit ist die ID zusätzlich vor Fälschung und Identitätsdiebstahl geschützt. Sie stellt sicher, dass Sie auch künftig unkompliziert in der EU reisen können.

Weiterlesen

Schweizer Buchimporte seit 2007 um 44 Prozent eingebrochen: Zoll legt neue Zahlen vor

(Schweiz). Die Digitalisierung hinterlässt deutliche Spuren: Seit dem historischen Höchststand 2007 sank der Wert der Buchimporte um 44 %. Im Jahr 2025 importierte die Schweiz Bücher im Wert von 443 Mio. Franken gegenüber 796 Mio. Franken 18 Jahre zuvor.

Weiterlesen

Fall Hospita: Neue Anklage gegen 68-Jährigen wegen mutmasslicher Urkundenfälschung

(Luganese TI). Im Zusammenhang mit einer Strafanzeige und einer Meldung zu Unterlagen, die im sogenannten Fall Hospita eingereicht wurden, teilt die Staatsanwaltschaft mit, dass die strafrechtlichen Abklärungen abgeschlossen sind. Die stellvertretende Generalstaatsanwältin Chiara Borelli hat gegen einen 68-jährigen Schweizer mit Wohnsitz in der Region Lugano Anklage erhoben.

Weiterlesen

HC Lugano verpflichtet Dario Allenspach und verlängert mit Santeri Alatalo

Der HC Lugano stellt wichtige Weichen für die kommenden Spielzeiten. Die Tessiner verpflichten den 24-jährigen Schweizer Nationalstürmer Dario Allenspach von den SCL Tigers mit einem Zweijahresvertrag ab Sommer 2027. Gleichzeitig verlängert der Klub mit dem erfahrenen Verteidiger Santeri Alatalo bis 2028, inklusive Option auf eine weitere Saison. Allenspach bleibt zunächst in Langnau und wechselt zur Saison 2027/28 in die Cornèr Arena. Der Appenzeller hat bereits 320 National-League-Partien bestritten und dabei 35 Tore sowie 37 Assists gesammelt. Besonders bemerkenswert: Er steht erstmals im Aufgebot der Schweizer A-Nationalmannschaft und reist mit dem Team von Jan Cadieux nach Finnland. Mit Alatalo bindet Lugano gleichzeitig einen seiner wichtigsten Führungsspieler. Der 36-jährige Verteidiger besitzt die schweizerische und finnische Staatsbürgerschaft und gehört seit 2021 zum Kader der Bianconeri. In 299 Spielen für Lugano erzielte er 29 Tore und bereitete weitere 117 Treffer vor. Die beiden Personalentscheide verbinden Zukunftsplanung mit Erfahrung.

Weiterlesen

Neue Polizeiuniform im ganzen Kanton: Nach 20 Jahren endet die alte Dienstkleidung

(Bellinzona TI). Ab heute, Montag, 2. November 2026, tragen die Kantonspolizei und die Gemeindepolizeien im Tessin offiziell die neue KEP-Dienstuniform. Mit dem Abschluss der im Oktober begonnenen Verteilung der Ausrüstung leisten nun alle Polizistinnen und Polizisten ihren Dienst in der neuen Uniform. Dieser Wechsel dient einem einheitlicheren Erscheinungsbild und einer besseren Erkennbarkeit der Polizeikräfte auf nationaler Ebene.

Weiterlesen